Il y a quelques années, l’évolution des solutions d’épreuvage numérique a introduit une nouvelle donne auparavant inconnue dans le milieu de la gestion de la couleur : la normalisation. En effet, aujourd’hui, tous les logiciels spécialisés « Arts graphiques » contiennent des profils et réglages « ISO », « Fogra », « ECI » …

… mais à quoi tout cela correspond-il réellement ?

Les organismes

ECIECI – European Color Initiative – www.eci.org

C’est un regroupement de différents acteurs (imprimeurs, donneurs d’ordre, éditeurs de logiciels, …) qui décident des « normes » à appliquer au marché européen. Elles sont basées sur des moyennes de mesures effectuées sur des presses en condition standard. Les mesures sont effectuées par la Fogra et portent des noms de type : Fogra51L Fogra39L, Fogra40L, … Les conditions d’impression et de mesure sont définies en détail dans la norme ISO 12647 (12647-2 pour l’offset, 12647-4 pour l’hélio, …). A partir de ces mesures, l’ECI réalise des profils ICC qui sont mis à disposition gratuitement sur leur site internet. Attention, parfois dans certains logiciels (notamment Adobe), les profils installés par défaut sont légèrement modifiés à partir des profils de l’ECI. Il convient de télécharger les profils ICC directement sur le site de l’ECI (http://www.eci.org/en/downloads).

 

FOGRA

FOGRA – Graphic Technology Research Association – www.fogra.org

C’est un organisme allemand spécialisé dans les industries graphiques, qui a mis en place un programme de certification sur les différents aspects de la colorimétrie dans l’industrie graphique : épreuvage, CTP, impression, encres, papier, … Ces contrôles se fondent en grande partie sur les normes établies par l’ECI.

En ce qui concerne l’épreuvage, on distingue plusieurs types de certification :

• FograCert Contract Proofing System (certification du système d’épreuvage) : généralement passée par l’éditeur du logiciel, cette certification indique que le système d’épreuve (logiciel, imprimante et papier) est capable de respecter les normes de l’ECI.

• FograCert proof substrate (certification du support d’épreuvage) : généralement passée par le fabricant du papier, cette certification indique que le support (papier) respecte les normes ECI en ce qui concerne la blancheur principalement.

• FograCert Contract Proof Creation (certification de la production d’épreuves) : passée par les clients, elle garantit que le prestataire respecte les normes ECI concernant ses épreuves en utilisant son système d’épreuve dans des conditions précises (logiciel, imprimante, papier et standard)

Les normes en vigueur

Les normes européennes permettent à tous les acteurs de la chaîne graphique d’utiliser un espace colorimétrique commun et standard en adéquation avec le procédé d’impression du tirage final. En effet, une impression offset sur papier couché (ISOcoated v2) n’aura pas du tout le même rendu qu’une impression offset sur papier SC (SC Paper). Le fait de connaître et donc d’utiliser le bon standard permettra d’avoir un aperçu du résultat visuel imprimé dès les étapes de création. Et au cas où la destination est inconnue, l’utilisation du standard le plus commun (ISOcoated v2) permettra une bonne conversion colorimétrique du fichier par la suite et donc un respect des couleurs.

Norme européenne Impression Offset

Norme	TAC	Conditions d’impression et données de mesure	Ancien profil
PSO Coated v3 (51) PSOcoated_v3	300%	Impression offest , Papier couché Premium,mesures M1 FoGRA 51	ISOcoated v2 39L
PSO Uncoated v3 (52) PSOuncoated_v3_FOGRA52	300%	Impression Offset, Non-couché blanc,mesures M1 FOGRA52	PSO_Uncoated_ISO12647
PSO SC-B Paper v3 (FOGRA54) PSOsc-b_paper_v3_FOGRA54	270%	Impression Offset, papier SC (Super-calandré) FOGRA54
PSO Coated v3 Matte Laminate (FOGRA56) PSO_Coated_v2_300_Matte_laminate_eci.icc	300%	Impression Offset, papier papier couché de qualité supérieure avec Pelliculage Mat
PSO Coated v3 Gloss Laminate (FOGRA57) PSO_Coated_v3_Glossy_laminate.icc	300%	Impression Offset, papier papier couché de qualité supérieure avec Pelliculage Brillant
ISO Coated v2 ECI ISOcoated_v2_eci.icc	300%	Impression Offset, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, FOGRA39L	ISOcoated 27L
ISO Coated v2 300% ISOcoated_v2_300eci.icc	300%	Impression Offset, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, FOGRA39L	–
PSO LWC Improved PSO_LWC_Improved_eci.icc	300%	Impression Offset, Papier type 3, Light Weight Coated Improved (faible couchage) Brillant <80g/m2, FOGRA45L	ISOwebcoated28L
PSO LWC Standard PSO_LWC_Standard_eci.icc	320%	Impression Offset, Papier type 3, Light Weight Coated Standard (faible couchage) Brillant <80g/m2, FOGRA46L	–
PSO Uncoated ISO12647 PSO_Uncoated_ISO12647_eci.icc	320%	Impression Offset, Papier type 4, Non-couché blanc,  FOGRA47L	ISOuncoated29L
ISO Uncoated Yellowish ISOuncoatedyellowish.icc	320%	Impression Offset, Papier type 5, Non-couché jaune, FOGRA30L	–
SC Paper SC_paper_eci.icc	320%	Impression Offset, Papier type SC (super calandré) 50-60g/m2, FOGRA40L	–
PSO MFC Paper PSO_MFC_paper_eci.icc	280%	Impression Offset, Papier type MFC (Machine Finished Coating), FOGRA41L	–
PSO SNP Paper PSO_SNP_paper_eci.icc	260%	Impression Offset avec sécheur, Papier type SNP (Standard Newsprint), FOGRA42L	–
PSO Coated NPscreen ISO12647 PSO_Coated_NPscreen_ISO12647_eci.icc	330%	Impression Offset trame aléatoire, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, FOGRA43L	–
PSO Coated 300% NPscreen ISO12647 PSO_Coated_300_NPscreen_ISO12647_eci.icc	300%	Impression Offset trame aléatoire, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, FOGRA43L	–
PSO Uncoated NPscreen ISO12647 PSO_Uncoated_NPscreen_ISO12647_eci.icc	300%	Impression Offset trame aléatoire, Papier type 4, Non-couché blanc, FOGRA44L	–
PSO Coated v2 300% Glossy laminate PSO_Coated_v2_300_Glossy_laminate_eci.icc	300%	Impression Offset, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, Pélicullage Brillant, FOGRA49L	–
PSO Coated v2 300% Matte laminate PSO_Coated_v2_300_ Matte_laminate_eci.icc	300%	Impression Offset, Papier type 1 et 2, Couché Mat ou Brillant >70g/m2, Pélicullage Mat, FOGRA50L	–
PSO INP Paper PSO_INP_Paper_eci.icc	260%	Impression Offset, Papier type INP (Improved News Print) FOGRA48L	–

Norme américaines Offset

Norme	TAC	Conditions d’impression et données de mesure	Ancien profil
GRACOL2013 coated GRACoL2013_CRPC6.icc	320%	Impression Offset feuille papier couché, mesures M1	Gracol 2006
GRACOL2013 Uncoated GRACoL2013UNC_CRPC3.icc	260%	Impression Offset feuille papier non couché, mesures M1	–
SWOP 2013 C3 SWOP2013_CRPC5.icc or SWOP2013C3-CPRC5.icc	260%	Impression Offset papier couché, mesures M1	–
SWOP 2013 C5 SWOP2013C5.icc		Impression Offset papier couché de grade #5, mesures M1	–
Gracol 2006 GRACoL2006_Coated1v2.icc	310%	Impression Offset papier couché très proche de l’isocoated V2 39L	US web coated

Norme européenne Impression Hélio

Norme	TAC	Conditions d’impression et données de mesure	Ancien profil
PSR LWC Plus v2 M1 PSR_LWC_PLUS_V2_M1_v2.icc	360%	Impression Hélio, Papier type LWC+ (couché amélioré)	PSR LWC Plus v2
PSR LWC Standard v2 M1 PSR_LWC_STD_V2_M1.icc	360%	Impression Hélio, Papier type LWC (couché léger),	PSR LWC Standard v2
PSR SC Plus v2 M1 PSR_SC_PLUS_V2_M1.icc	360%	Impression Hélio, Papier type SC+ (super calandré amélioré)	PSR SC Plus v2
PSR SC Standard v2 M1 PSR_SC_STD_V2_M1.icc	360%	Impression Hélio, Papier type SC (super calandré),	PSR SC Standard v2
PSR MF v2 M1 PSR_MF_V2_M1.icc	360%	Impression Hélio, Papier type MF ou INP, 55g/m2, PSRgravureMF_ECI2002.txt	PSR MF v2
PSR LWC Plus v2 PSR_LWC_PLUS_V2_PT.icc	360%	Impression Hélio, Papier type LWC+ (couché amélioré), ECI_PSR_LWC_PLUS_V2.txt	PSRgravureHWC
PSR LWC Standard v2 PSR_LWC_STD_V2_PT.icc	360%	Impression Hélio, Papier type LWC (couché léger),ECI_PSR_LWC_STD_V2.txt	PSRgravureLWC
PSR SC Plus v2 PSR_SC_Plus_V2_PT.icc	360%	Impression Hélio, Papier type SC+ (super calandré amélioré), ECI_PSR_SC_Plus_V2.txt	PSRgravureSC
PSR SC Standard v2 PSR_SC_STD_V2_PT.icc	360%	Impression Hélio, Papier type SC (super calandré), ECI_PSR_SC_STD_V2.txt	PSRgravureSC
PSRgravure MF PSRgravureMF.icc	375%	Impression Hélio, Papier type MF ou INP, 55g/m2, PSRgravureMF_ECI2002.txt	–

Norme européenne Impression numérique

Pour le numérique petit et grand format, une norme est en préparation : la PSD – Process Standard Digital. Pour le moment, la plupart des acteurs du petit et grand format numérique utilise la norme la plus courante : ISO Coated v2.

Liens de téléchargements :

• Profils ECI PSOcoatedv3-51 : pso-coated_v3.zip
• Profils ECI PSOcoatedv3-52  : pso-uncoated_v3_fogra52.zip
• Profils ECI Offset – 2009 : eci_offset_2009.zip
• Profils ECI Offset INP – 2012 : eci_offset_profiles_inp.zip
• Profils ECI Offset Surface Finished – 2012 : eci_offset_profiles_surface_finished.zip
• Profils ECI Hélio -2009 : eci_gravure_psr_v2_2009.zip